They can be quite accommodating when the mood strikes them :P Nope. Nothing for you ;)
If he wants to eat in her mess hall, he'd better be nice to her. And I think it might amuse her if she ever saw him smack his supers to try and keep them in line.
Maybe they socialize occasionally outside of Ghost Corp. Have a couple drinks at one bar or another.