"A fun trip, yes," Miguel said out loud again, even though the only person that would hear him was Lyla. Field trip for science, Maria was smiling at him, it was all good. A steadying deep breath would help, and he nodded as Maria explained about her hair.
"It would look lovely," he signed, and then paused as he thought that through. "Your hair is already lovely, I mean that it wouldn't make it look bad." Another pause as he realized that Lyla had made reversing lights appear by his temples now, and he swiped his hand at her. He was too busy looking fake-annoyed at his Holo-agent to notice that she was recording his reactions, just in case.
"Does the station change your hair color a lot? What's your least favorite color that it's gone?"