Our magic is part of our DNA. We think. It's definitely internal and not external, though we can enhance everything with potions. Some people are drawn to dark magics, but that's always a choice they make, and not a possession.
Though, there is a spell that more or less allows someone to "possess" another person. It's one of the three unforgivable (and HIGHLY ILLEGAL) curses.