Thanks so much for thinking that this works into canon - I really wanted it to, so your comment makes me very happy.
I figured that if Snape ever came back that he would be very guarded and would try to avoid being discovered at the same time as he'd be clever enough not to have to rely on any kind of elaborate disguise. It was fun to try to come up with a way for him to do that. :)