It didn't take overly sensitive ears to hear the change in the way the question was asked - almost hopefully this time rather than obligatory. Because he didn't want to leave now that he'd finally broken through the tough guy 'I don't need anyone' look his brother'd had on his face when he first arrived.