Jughead and Loki
"Oh, I'm more than happy to talk to people," he said. Emphasis on the world talk. "It's the dancing I take exception to." He had no issue with people dancing, or even attending an event where people were dancing. He just didn't want to be one of the ones out there doing it.
"I got lousy rhythm, two left feet or whatever." And no girlfriend on his arm to urge him into it. He'd done a lot of things that Betty urged him to do. He had a weakness for her, and a virtual inability to tell her no. But she wasn't here, so it was easy to curl into himself and refuse to do the things that made him feel awkward.