Nyx / Loki
Nyx made a face to add to his statement, but let it go. This man was obviously quite literal. He'd have to keep that in mind, with how he phrased things. So, Nyx obviously would double down on the awkward. "No, no... I'm afraid of faces." Following up with a coy smirk.
Nyx pointed at Loki. "You're a man." Then followed quickly. "Loki is a woman. I am.." Confused. Nyx was confused. "Yes. I am almost certain the person I met was a woman, and you are not a woman." Nyx's eyes glanced down at his chest and back to his face. "Yes. You are definitely not the person I had met."