I think that Hermione would have finished it, for the sake of her children, once she realised that Snape was not committed to the relationship. But who knows? But staying together was what people used to do, in the 1950s, divorce was for film stars not 'ordinary' people; there was such a stigma attached to a divorced women.