[Private to poster]
The shops do it too. People have said things about taking whole boxes off the shelf, and new ones instantly reappearing. I don't know if anyone else has noticed personal stores replenishing.
Of course, I don't know how many people have small potions stores in their personal effects either.