The arrows are the point. And yes, this is art spiegelman, who is ALWAYS experimenting. In this case he's playing with the conventions of sequence, and the way that time works on a comics page(and actually showing that time can be expressed simultaneously in comics).