Because they're simpletons, and by they I mean "I". I remember flipping through that story (via scans, I'm not that old) and thinking, "Oh, cool, now they're even." I had this notion that if you could check off bad things and good things that happened to each, and it came out close to even, then Things Were All Right. It's a simple world view, but I can understand where it comes from.