It could also be argued that Diana's casual stripping on the space station is just what she would do around women if she needed to change outfits.
However, then you take the "camera" into account, and Diana starts becoming a bit of a tease during WML's run. I wouldn't have a problem with, say, Phantom Lady or Black Canary doing shit like that, but with Diana it just seems crass.