it might be a sign that the other side isn't as bad as the werewolves are making them out to be. When they see a female werewolf being chased agressively by a male werewolf they react as they would to an ordinary woman being chased by an ordinary man.