Cap holds a position in the US military (I'm not sure which one) now, I don't think the crime he committed was actually "treason", but rather insubordination or some such (since US has a pretty restricted treason law) in Sweden it would definitely be treason though, as he's attempting to prevent the government from executing it's functions (IE: enforcing laws)