Well, that was a bloodless revolution. "Splendid idea - I'll do it!"
In fairness, it's made clear in the story that Hubert had no real taste for being a king. ("Never didst thou love royal pomp.") And it's subverted slightly by Signa's statement that he'll probably wind up in charge anyway.