The way his face is in profile in that picture, you honestly can't tell if the actor for Zuko has makeup for the scar on or not. I think it's too distinctive a feature to be left out, might even watch the scar being born, so to speak.
I'm 35 yrs old and I probably enjoy this show way more than what's healthy for me. =p