I think part of the idea of the spectrum is that the color (read: emotion) has more control of you the further from the center you are. Thus the Green are all individuals and the yellow and blue just slightly less so. Blue is just a little too sweet and yellow just a little too crazed.
So I dont think he ran out of imagination, I think he just wanted to keep the green lanterns special and unique.