It seems hard to pin down, but I think it's the defining emotion of a person. Sinestro inspires fear, Hal, hope and so on.
It gets a bit funky when you go into guys that are a bit less well defined, like Guy being symbolized by Rage, but I think that just means he's a hot head who's easy to piss off.