We'll skirt around all the pretentious "math is the universal language" bullshit, too. Challenge it, don't feel you have to follow accepted methods. You've got the right kind of mind for this, it sounds like your teacher is teaching at the class, not to the class.