First Filter
Did anybody ever consider his PTSD when he was assigned the role of a Field Agent in Atlantis? Did anybody think, Hey, this is probably a bad idea that could aggravate his condition? Did those in charge of assigning people to go on this mission ever consider this, or those who were his friends step up to keep him from going off to the front line? It looks as though I'm not the only one who is insensitive around here. If anything, I'd take this issue up to the Atlantian authorities. If they know so much about him, they would've known his condition and would've taken steps to help him, not place him in a situation that would make him worse.
Inconvenience is one thing. Going around in a disguise on the off chance that I might bump into Kirk is another. I've been assigned as a Field Agent myself in the magical arena, does that mean I'm going to have to stop being me every time I'm called to duty? Peek around corners to make sure he's not there before running to the next area? Ask to be reassigned to another occupation? I'm being practical. It's not as though I'm planning on visiting him in his hospital room cosplaying as Khan.