It's practicality, most survivors adopt it fairly quickly as an emotional defense mechanism. And lets be honest: what gets pulled into that slaughter are usually the dregs of humanity, good for absolutely nothing outside of a distraction while you work out weak points.
Getting attached is just useless. Gantz didn't even start using my name until nearly a year of surviving on my own.