[well I guess if you're staring you can see the whole ugly affair with Wheatley getting temporarily nommed and Ryohei punching it and Elliot apparently getting pinned by Shinji but.
... no. it didn't come back inside at all. it disappears after the whole ugly mess is over!]