*carrying on like he didn't hear that second part*
Marla mentioned knowing some magic that could induce sleep or paralysis, and there's someone on Canis who specializes in illusions and magic affecting minds. If he can make something we can use, it might be possible simply to knock out or immobilizing a few of them, secure a halter of some sort, and then just lead them back.