[Crouches down, pulling out a small, sharp-edged rock and drawing with it on the cave floor.]
My time . . . it's a hundred years after Soujirou's. But we still wear things like this sometimes, for important events . . . women have dresses, like this. With longer sleeves . . . you can carry things in them, and this, around the middle . . . it's really stiff fabric, that you tie at the back.
Men's tops are a little like women's dresses, but with shorter sleeves . . . and pants like this, that tie over it, around the waist. For Soujirou . . . pants like that would let him move fast, if he was fighting.
But . . . the one thing that's really different . . . there's no pockets. So for carrying things, you could have boxes, or pouches, that hung from the waist, like this. And the thing Link would make . . . that sits above the obi, or above the hakama ties, and keeps the strings from untying or slipping free.