It really makes perfect sense, and is simplistic enough to not require any knowledge of such things. And if there is a short ledge, or perhaps we can make wooden stools waterproof enough to set inside, everyone would be able to sit while bathing.
How to drain it once the bath is done though? Tipping it over would just create a mess in the dorm, and that much water would be too heavy to carry anywhere.