...I think it is deliberate. With everything else they have shown themselves capable of doing, a barrier would mean nothing to them. Besides, there are barriers in the dorms, and yet that is where we all wake up -- someone has to bring us there. So, at least one Judge can overcome the barriers.
And I don't believe a blind spot would go unnoticed for long, especially when we consider how carefully they seem to watch us.