The Italian Way of iconning!

Richieste da magikmuses

Quando mi hanno richiesto Gabrielle da Xena ho avuto un attimo di O.O perchè quando ero piccola lo guardavo e non mi ricordavo nessun personaggio con quel nome... poi ho scoperto che è la nostra Olimpia. Misteri dell'adattamente italiano, come sempre ^^;;;


Per favore, se ne prendete, commentate qua e lasciate un credit nelle vostre userinfo o nello spazio comment delle icone con questa dicitura: icon by: < lj user= "rpg_icons_ita" > o icon by: < lj user= "the_empress" >(senza spazi tra le < > naturalmente)

***

Requested by magikmuses
Hope that's what you wanted!

When Renèe was requested as "Gabrielle from Xena" I panicked ;D I've watched the show as a child/teen and I didn't remember any character with that name... Then I find out that's the way she's originally called. In the Italian version she's "Olimpia".

Italian adaptation misteries ;D


Please, if you take, comment here and credit in your userinfo or in the comment space of your icons, with the text: icon by: < lj user= "rpg_icons_ita" > or icon by: < lj user= "the_empress" > (without spaces between the < > of course ^^)




( Renèe O' Connor (537) )

Da ora le Richieste sono CHIUSE
Andiamo in hiatus temporaneo.
Torneremo dopo Settembre.

***

Since NOW, REQUESTS are CLOSED
We're going on temporary request-hiatus.
We'll be back after September.