I love this code so much but I'm having some trouble with it. I posted an example of what I'm getting here (along with the code I'm using in a textbox): http://28-ginny.insanejournal.com/2800.html
Ideally, I'd like to have three characters across and have all the colored lines show up in the same places every time (i.e., straight down, not staggered by the text pushing it out of wack.)
Any help would be every so appreciated. I've looked at it so much, I can't see straight. :(