Actually, I just followed the instructions to download the thread unfolder, open the file it's saved to on the computer, open Chrome's extension page, and then drag and drop the file into the extension page. And it works. Everything's unfolding now, which is awesome. Don't even need tampermonkey going, or to download Chrome Canary.