I do agree that I don't like to see characters like Cable popping up in games. It makes it too crazy and hard to follow. If you start having characters come back in time or letting someone play full-powered Wanda, they end up hijacking the whole game.
I would say 99% of the time I also hate seeing Typhoid Mary because she's SUCH a Mary Sue.