And in too many other shows they tell us their characters are in love, but they don't really have to show it.
YES. Exactly. QAF is actually more like real life in that sense too. More people show how they feel better than they say it. And usually those who say it don't mean it as much.