*grins* It's one of the fic's I am most happy with actually!! Of course the wordplay wouldn't work in Japanese, but then again, that's why I write in english!!
It only took me one try, and it came out exactly like I wanted. I'm glad you grinned, cause that was the purpose!!