I'm not really sure if Jesse does the whole 'club scene' thing, but I'm sure he's been there once or twice, at the very least.
And as for Sheriff Marshal, I have a hunch Jess might see him more often than Isabel, since I imagine he has a few disorderly conduct charges under his belt.