The body isn't that old, it's only been here for maybe a week or two. Considering it's the basement, and that there's paints, which have polyurethanes, it could conceivably cover up the smell of the corpse. And it was only because someone accidentally broke through the wall that they found the body in the first place.