Ah, but bad Trek films are tradition. Lucas pretends the prequels were works of art.
Tell me, if you had a baby boy and you wanted to hide it from its father, and its father had a very distinctive surname, would you put it with the father's family and not even bother to change his last name? Hmmm?