She didn't have to tell him twice. Sam was pretty certain the entire world knew how he felt about the dead being brought back. Particularly by means that left the kind of consequences people didn't generally want to have to deal with. Sometimes it wasn't a bad thing. But mostly...
"Real pretty, huh?" First time he had ever heard a weapon called pretty before. "We gonna have to get the two of you a room or something when we find it?" Teasing. He was definitely teasing.