Katara was just about to comment on the fact that he was laying on the table and probably shouldn't, when Zuko spoke again. Instantly she felt something inside of her quiver a bit in sympathy for him. She couldn't imagine what he must be going through. If their situations were reversed, if the moon had disappeared from the sky, she wasn't sure what she'd do. The mere thought of it was almost enough to send her into a frenzy.
Without thinking - and likely to have done the same thing even if she was thinking - Katara reached out and gently brushed some of his hair away from his face. "We'll get it back," she said with far more certainty than she was really feeling at the moment. Still, she offered a kind smile as she drew her hand back to her side.
Realizing the coffee had done more than enough brewing that she could snag her a cup, Katara abruptly turned her focus to that task. It wasn't until she had a steaming glass of the liquid, complete with cream and sugar, in her hands that she sat down at the table and turned her attention to Zuko once more.
"I think we need to pay a visit to Wolfram & Hart," she stated suddenly, taking a sip of the now-sweet drink before adding, "If they are the ones behind this, we might be able to get some answers if we go directly to the source." Her tone was light. Casual. Katara found herself actually curious as to how Zuko might react to an idea as brazen as that one. When, exactly, she'd begun to take his advice on much of anything she wasn't sure, but she wasn't in the mood to question such a change either.