Home. With her family. Family, whom you weren't supposed to kiss.
Claire forced a smile and nodded, relaxing more. She sent a mental thought to Peter, just a quick, [Sorry].
"Home sounds good. And...thanks again." She paused, before asking with her eyes on the ground, "Would it be alright to sleep with you, um, Dad? Just for tonight?" She nibbled at her lower lip, pulling at her fingers.
At least in their room, she would sleep soundly that night. It was nice to not have to add to her nightmares. And after having their consent, she returned to Hyperion, falling asleep almost the moment her head hit the pillow on the cot they retrieved for her. By morning, she would be back in her room, but just for tonight...she wanted to be in this room. With family.