Booth had been oblivous to most of the patrons around him until he'd heard Owen ordering another drink and struck up conversation. Just as he'd never noticed Jack until he heard him calling out to a parting friend.
He glanced away from his own drink and couldn't help but grin when he spotted the owner of the voice. Amusingly enough, he couldn't help but think that Hodgins should have been there in that moment too.
"Man," he stated with a trace of enthusiasm in his voice, "you're a pirate."