After a nod of thanks Sam looked up, his mouth full of cereal, realising not for the first time since they'd met that he really didn't know what Trance was talking about.
"You don't have Jedi where you're from, do you? Or Borg?" Sam reached up to scratch his head. "Where are you from. What are the outer rim worlds?" It was a question that maybe he should have asked he purple girl before asking her to move in with him. But it wasn't as if she'd tried to hide the fact that she wasn't human (unlike some people he knew) and because it was so obvious, he just hadn't really thought to ask. The only problem was that she would bring up things like outer rim worlds and leave him in the dust.
He didn't want to come straight out and ask her what she was. For some reason that felt like it would probably be rude without some sort of context.