Okay? Not by a long shot, as far as Nathan was concerned, but now really wasn't the time to let what he had done cause any more problems. Even Annie's glare fading and her attention going elsewhere didn't make everything 'okay', it simply just meant her anger was less now and he was no longer as intimidated.
Being threatened with a wrench seemed relatively tame after what he had been worried would happen, but that likely wasn't entirely indicative of the real threat, given the people in this hotel. "Right, understood," he said to Luke with the utmost seriousness. For all he knew, this wrench was super powered or had venomous teeth.
Peter was back, so the act of being outside the hotel was no longer the immediate issue. If it happened again, he'd remember to be worried and angry in private. Forcing back everything once more behind the careful barriers he had tried to create for it all, he sighed sofly. Not knowing what else to do with himself, which only added to his overall sense of tension, he looked at the broken glass on the floor and went to find a broom.