Hermione really hoped that she might be able to win over the mystery woman, but her last words told her it was a lost cause. She didn't want her to egg Marietta on, but she wasn't sure why she had expected anything else, since she hadn't seemed the least surprised to see that Marietta had someone tied up in her home.
Hermione let out an ear shattering scream of pain when her ankle was broken, and the broken finger wasn't quite as bad since she was distracted still by the pain in her leg. It throbbed in such a way that made her feel sick, and she moaned, closing her eyes as a few tears escaped. She didn't know what her way out of this was, she was starting to think there may not be a way out.