"Oh my dear, that wasn't a threat," she said with exaggerated sweetness. "If I had told you that I would slit your throat if you uttered one more word, now that would be a threat. I simply offered you a piece of valuable advice."
She picked up her quill and began writing, as if the child were no longer there.
"Please remember to close the door on your way out, child."