That makes an embarrassing amount of sense now someone's told me. I'm just not used to thinking on that scale.
Some moons are habitable even without sealed life support systems! Especially moons of gas giants. I spent a few years living on one as a kid. The planet's rings lit the sky at night.