No. Not without significant magical intervention, and it'd just be a nuisance anyway.
I can't very well call you just 'Anne'. That wouldn't be proper or polite at all. If you really can't bear to be called Miss Bonny, would Miss Anne be agreeable?
You'll see a motor-car soon enough, I'm sure. Don't say I didn't give you fair warning.
Whatever does 'keelhauled' mean? I doubt I've seen it.