Anton is the quiet Dman who kind of speaks English, but sticks to primarily French when he can get away with it. He's small -- one of the now THREE Shrimpies -- and mostly hangs out with Matthieu (who's the guy that MOST people don't like) and Skyler. He tends to be friendly and nice to most people around here so I'm guessing he'd bump into your guy.
Tahmoh is the trainer. I don't know if we want to say that there was a public memo for the staff about how long Vince has been out of hockey, but he'd be the guy to see to make sure no injuries happen. He'd go easy and then get Vince slowly up to speed with everyone else. He's from Yukon originally, but Vancouver now. And HE may know the commercial. :D