He didn't want to anger her, but Jack can't have her breaking his compass. Then he'd be lost and surrounded by monsters. He can't suffer both at once.
He's glad when she seems calm again, but then she's going for his face. Jack sneers as if he might bite and pulls back at the touch of her cold fingers on his lips. Like the skin of a dead thing.