She doesn't want to talk about it. It's obvious. Instead she concentrates very very hard on the dread lock she's twisting. When she's done with Jack she drags her doll into her lap and preens the feathers on it's head. Jack is asking about unpleasant things she doesn't want to think about. The men of the tribe may consider Jack dull witted and weak but the children know and the women. Jack is asking about man things he should be let on anyway but he's not because he's not a brave. He doesn't have their respect.
Having him help with women chores was a source of shock and amusement at first. Now they're all thrilled with the man left behind to fetch water or adjust the teepee tops they would normally have to wait on until the men came home. They all seem to be keeping the secret that he's not damaged in the head to keep him with them. Or they aren't sure. Jack makes it hard to tell sometimes.
While Kimi is avoiding Jack's questions, Anaba is on the prowl. She walks past, swinging her hips in the obvious signals. She wants Jack to follow her to privacy.