"... Perhaps. I have not had enough experience with alternate realities to make that call. However, it does not change what I am."
After all, even if hollows and arrancar were something exclusive to the reality he came from, that did not change the fact that he had originally been a human soul turned hollow, and then turned arrancar.