PRIVATE.
Why would you think you might scare him? I don’t currently have a roommate so I don’t have any sort of divider. There are unused sheets on the other bed, however, that you are welcome to use. I can bring them by your room. and maybe take a moment to get to know this young man